Story and photo by Pete Shaw The Portland City Council unleashed a torrent of community activism last September when it unanimously voted to fluoridate Portland’s drinking water. Within a month, anti-fluoridation group Clean Water Portland delivered more than twice the necessary signatures to refer the issue to the ballot, where, on three previous occasions, Portland…